1
00:00:26,850 --> 00:00:31,430
Daniel, um, Lexi... Lexi no está en casa.
ahora mismo.

2
00:00:32,930 --> 00:00:37,690
Um, en realidad no estoy, uh, no estoy aquí
para ver a Lexi.

3
00:00:39,090 --> 00:00:41,890
Bueno, realmente no hay ninguna razón para
Entonces estarás aquí, ¿verdad?

4
00:00:42,230 --> 00:00:43,290
Le diré que viniste.

5
00:00:43,990 --> 00:00:50,850
Oye, ¿puedo...? Por favor, sólo... ¿Puedo?
Solo entra y habla contigo.

6
00:00:50,850 --> 00:00:51,850
por unos minutos?

7
00:00:52,510 --> 00:00:53,510
¿Por favor?

8
00:01:27,610 --> 00:01:31,630
Xander, eres un chico realmente agradable y yo
te gusta mucho.

9
00:01:31,970 --> 00:01:36,570
Pero lo que pasó el otro día puede
nunca vuelva a suceder. Entonces no sirve de nada

10
00:01:36,570 --> 00:01:42,510
hablando de ello, pensando en ello, o
Dios no lo quiera contarle a nadie sobre esto.

11
00:01:43,850 --> 00:01:44,850
Nunca más.

12
00:01:46,370 --> 00:01:47,370
¿Por qué no?

13
00:01:47,510 --> 00:01:49,070
Creo que sabes el motivo.

14
00:01:52,030 --> 00:01:54,890
No creo que no tengas
sentimientos por mi.

15
00:01:59,220 --> 00:02:01,060
Xander, no tiene nada que ver con eso.

16
00:02:01,320 --> 00:02:03,340
Tiene todo que ver con eso.

17
00:02:05,040 --> 00:02:07,400
Quiero decir, quiero saber si tienes
sentimientos por mi.

18
00:02:10,340 --> 00:02:11,340
¿Ver?

19
00:02:11,720 --> 00:02:12,720
Ni siquiera puedo decirlo.

20
00:02:16,560 --> 00:02:17,560
¿Ver?

21
00:02:18,820 --> 00:02:19,880
¿Por qué no puedes simplemente decir que no?

22
00:02:23,200 --> 00:02:25,660
Porque no puedo.

23
00:02:45,850 --> 00:02:47,390
Cariño, llegaste temprano a casa.

24
00:02:47,890 --> 00:02:51,330
Realmente no estoy en casa. simplemente olvidé mi
zapatos de pista.

25
00:02:51,550 --> 00:02:53,030
No puedo exactamente correr con estos tacones.

26
00:02:53,490 --> 00:02:54,590
Ah, ahí están.

27
00:02:55,050 --> 00:02:56,050
Oh, genial.

28
00:02:56,110 --> 00:02:57,890
¿Sabes que? Yo los conseguiré. No hay prisa.

29
00:02:59,410 --> 00:03:01,870
Aquí tienes, cariño.

30
00:03:02,690 --> 00:03:05,950
Gracias. Hola. Mamá, ¿estás bien?

31
00:03:07,030 --> 00:03:09,490
Todo está bien.

32
00:03:10,530 --> 00:03:17,180
Bueno. Ah, por cierto, si Xander llama...
No le digas a qué hora estaré en casa.

33
00:03:17,820 --> 00:03:19,980
Está bien, cariño, pero ¿no pregunto por qué?

34
00:03:21,180 --> 00:03:24,560
Ha estado actuando muy raro últimamente.
y creo que estoy listo para seguir adelante.

35
00:03:25,540 --> 00:03:29,120
tengo una cita con otra persona
Esta noche, pero no quiero empezar el drama.

36
00:03:29,120 --> 00:03:30,120
Xander todavía.

37
00:03:30,340 --> 00:03:33,060
Creo que cubriré mis apuestas y veré.
¿Qué chico me gusta más?

38
00:03:33,880 --> 00:03:37,400
Vaya, eso no es algo muy agradable de hacer.
a alguien, Lexi.

39
00:03:37,900 --> 00:03:39,040
Mamá, vamos.

40
00:03:39,400 --> 00:03:40,400
Es un chico.

41
00:03:40,460 --> 00:03:42,720
Probablemente me esté haciendo lo mismo
ahora mismo.

42
00:03:48,350 --> 00:03:51,370
Bueno, será mejor que nos vayamos. no quiero ser
tarde. Gracias, mamá.

43
00:03:51,670 --> 00:03:52,750
Te veré más tarde. Adiós.

44
00:03:58,710 --> 00:04:01,110
Oh, hombre.

45
00:04:02,250 --> 00:04:03,650
Eso estuvo cerca.

46
00:04:03,930 --> 00:04:05,010
Estaba demasiado cerca.

47
00:04:05,870 --> 00:04:08,950
Xander, probablemente deberías irte.

48
00:04:11,770 --> 00:04:12,770
Sí.

49
00:04:15,850 --> 00:04:17,390
Probablemente realmente no quiero tu, eh...

50
00:04:18,700 --> 00:04:23,080
Los rechazos de la hija, así que... Sí, vamos
ir.

51
00:04:25,420 --> 00:04:26,420
Disculpe.

52
00:04:28,460 --> 00:04:29,460
Xander.

53
00:04:30,060 --> 00:04:31,060
Esperar.

54
00:04:34,860 --> 00:04:35,860
Lo lamento.

55
00:04:36,400 --> 00:04:37,400
Sobre esto.

56
00:04:38,120 --> 00:04:39,180
Sobre Lexi.

57
00:04:40,860 --> 00:04:41,860
Sobre todo.

58
00:04:43,380 --> 00:04:44,840
Eres un joven maravilloso.

59
00:04:45,060 --> 00:04:46,440
Y lo harás mucho mejor.

60
00:04:46,960 --> 00:04:48,240
Vas a. Prometo.

61
00:04:49,980 --> 00:04:51,400
Sí, supongo que probablemente tengas razón.

62
00:04:53,000 --> 00:04:59,220
Bueno, he estado prospectando
vecino por aquí. La morena.

63
00:05:01,300 --> 00:05:02,300
Justo por aquí.

64
00:05:02,640 --> 00:05:03,640
Pamela.

65
00:05:04,640 --> 00:05:05,640
¿Pamela?

66
00:05:06,580 --> 00:05:08,400
Pamela tiene edad suficiente para ser tu madre.

67
00:05:10,040 --> 00:05:11,360
Vale, ¿y qué?

68
00:05:11,940 --> 00:05:15,120
Le vas a pedir a Pamela que salga.
contigo en una cita?

69
00:05:17,220 --> 00:05:18,220
Tal vez.

70
00:05:18,640 --> 00:05:20,280
Esa es la peor idea que he tenido
escuchado.

71
00:05:21,660 --> 00:05:28,620
¿En realidad? Todo lo que parece tener es malo.
ideas. Quiero decir, Lexi, tú,

72
00:05:29,080 --> 00:05:30,240
Pamela.

73
00:05:31,340 --> 00:05:36,300
Quiero decir... no quiero verte con
Pamela.

74
00:05:38,900 --> 00:05:39,900
¿Por qué no?

75
00:05:40,920 --> 00:05:41,920
Vamos.

76
00:05:42,140 --> 00:05:43,220
Simplemente no lo hago.

77
00:05:49,810 --> 00:05:51,950
¿Sabes que? Voy a hacerte un
trato.

78
00:05:54,650 --> 00:06:00,630
Voy a contar hasta diez y si en eso
diez segundos no puedes decirme por qué vas

79
00:06:00,630 --> 00:06:06,930
salir con Pamela es una mala idea, entonces
Voy a ir a casa de Pamela.

80
00:06:07,630 --> 00:06:10,590
Oh espera, ¿sabes qué? voy a hacer
es un poco más fácil para ti. voy a

81
00:06:10,590 --> 00:06:15,110
Cierro los ojos para no poder mirar.
y ponerte nervioso o algo así.

82
00:06:15,490 --> 00:06:18,490
Así que voy a cerrar los ojos y voy a
empieza a contar.

83
00:06:18,890 --> 00:06:24,210
1, 2, 3,

84
00:06:24,670 --> 00:06:29,910
4, 5,

85
00:06:30,770 --> 00:06:32,130
6,

86
00:06:34,110 --> 00:06:36,270
7,

87
00:06:38,870 --> 00:06:41,810
8.

88
00:07:03,720 --> 00:07:06,520
um um

89
00:07:30,600 --> 00:07:31,600
Gracias.

90
00:08:09,270 --> 00:08:12,890
Ay dios mío.

91
00:08:54,880 --> 00:08:55,880
Ay dios mío.

92
00:09:26,610 --> 00:09:28,010
Oh.

93
00:10:07,940 --> 00:10:14,800
oh oh oh

94
00:10:38,280 --> 00:10:39,280
Mmmmmmm.

95
00:11:41,260 --> 00:11:43,500
Oh, Dios.

96
00:12:29,080 --> 00:12:30,480
Hola.

97
00:13:36,430 --> 00:13:37,990
um um

98
00:14:27,740 --> 00:14:28,740
Adiós. Adiós.

99
00:15:54,600 --> 00:15:55,600
Volveremos.

100
00:16:00,220 --> 00:16:01,920
Que emoción me hiciste.

101
00:16:40,520 --> 00:16:41,520
Gracias.

102
00:17:34,510 --> 00:17:35,510
Oh.

103
00:18:32,519 --> 00:18:34,620
mm-hmm

104
00:19:41,600 --> 00:19:43,000
Sí.

105
00:20:13,130 --> 00:20:14,130
Mmmmmmm.

106
00:21:20,850 --> 00:21:22,250
¡Oh!

107
00:22:41,320 --> 00:22:42,320
Sí, ahí mismo, por favor.

108
00:24:05,150 --> 00:24:06,150
Santa mierda.